-
1 деление на категории
General subject: breakdown, categorizationУниверсальный русско-английский словарь > деление на категории
-
2 деление на категории
Русско-английский биологический словарь > деление на категории
-
3 деление на категории
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > деление на категории
-
4 деление запасов на три категории
Quality control: ABC classification (A-наиболее важные; В-промежуточные, С-наименее важные)Универсальный русско-английский словарь > деление запасов на три категории
-
5 категория
жен. -
6 ordered categorisation
= ordered categorizationFrench\ \ catégorisation ordonnéeGerman\ \ geordnete KategorisierungDutch\ \ categorisering volgens een ordinale variabeleItalian\ \ categorizzazione ordinataSpanish\ \ clasificación pedidaCatalan\ \ categorització ordenadaPortuguese\ \ categorização ordenadaRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ ordnad kategoriseringGreek\ \ διαταγμένη κατηγοριοποίησηFinnish\ \ järjestetty luokitteluHungarian\ \ rendezett kategorizálásTurkish\ \ sıralı kategorileştirmeEstonian\ \ järjestatud kategoriseeringLithuanian\ \ sutvarkytoji klasifikacijaSlovenian\ \ -Polish\ \ kategoryzacja uporządkowanaUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ pantaði flokkunEuskara\ \ eskatutako kategoriak; agindu kategorizazioaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ التصنيف المرتبAfrikaans\ \ geordende kategoriseringChinese\ \ 有 序 分 类Korean\ \ 순서범주화 -
7 делиться
1) General subject: divide, divvy, fission, fritter, go snacks (с кем-л.), impart, run by (с кем-л. своими идеями, соображениями с целью услышать чье-либо мнение), run past (с кем-л. своими идеями, соображениями с целью услышать чье-либо мнение), share, share with (чем-л., с кем-л.), snack, split, whack up, be divisible, confide, exchange, go snacks, tell, (новостями и т.п.) share together2) Medicine: part3) Colloquial: (тж. divvy up) divvy4) Engineering: break down, disintegrate5) Mathematics: be divisible (by), go into7) Nuclear physics: be fissionable (обладать свойством деления), break into (претерпевать деление)8) Makarov: break down (претерпевать деление), come under (groups) (на классы, группы, категории), come under groups (на классы, группы, категории), disintegrate (претерпевать деление), fall into (classes) (на классы, группы, категории), fall into classes (на классы, группы, категории), impart (мыслями, чувствами и т.п.), share (smth.) with (smb.) (с кем-л.; чем-л.), divide into, divvy up, come under (на классы группы категории), divide by (о числах), communicate to (чем-л. с кем-л.), confide to (чем-л. с кем-л.) -
8 определение категорий продукции
2.13 определение категорий продукции (product categorization): Рекурсивное деление категорий продукции на подкатегории.
Примечание 1 - Подкатегории, образованные в результате этого деления, называют классами категорий продукции или категориями продукции.
Примечание 2 - Определение категорий продукции не относится к онтологии продукции. Категории продукции не могут быть использованы для описания свойств продукции.
Примечание 3 - Не существует свойств, ассоциируемых с определением категорий.
Примечание 4 - В зависимости от целевого использования могут быть определены категории одной и той же совокупности продукции несколько раз.
Источник: ГОСТ Р 53890-2010: Руководство по разработке спецификаций на характеристики и классы продукции. Часть 2. Технические принципы и рекомендации оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > определение категорий продукции
-
9 делиться
дели́ться гл.1. мат. divide, go into, be divisibleдели́ться без оста́тка — be even divisible (by), divide without remainder, be prime to …2. (на классы, группы, категории) come under (groups), fall into (classes)3. ( обладать свойством деления) яд. физ. be fissionable; ( претерпевать деление) break down, break into, disintegrate -
10 структура ожидаемой полезности
структура персонала, административная — administrative structure of personnel
Деление сотрудников на группы сотрудников и категории сотрудников для осуществления технических процессов расчёта зарплаты. — Division of employees into groups of employees and categories of employees for implementation of technical processes of wage calculation.
структура персонала, организационная — organizational structure of personnel
Присвоение сотрудников должности, штатной должности и организационной единице с целью документирования и оценки организационного положения сотрудника. — Assignment of employees to a post, established post and organizational unit for documentation and estimation of the organizational position of employee.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > структура ожидаемой полезности
-
11 система электроснабжения
- supply system
- SS
- power-supply system
- power supply system
- Elektrischen Versorgung das System
- electricity supply system
система электроснабжения
Совокупность взаимосвязанных энергоустановок, осуществляющих электроснабжение района, города, предприятия.
[ ГОСТ 19431-84]
система электроснабжения
Совокупность электроустановок, предназначенная для обеспечения потребителей электрической энергией.
[ОСТ 45.55-99]2.14. В проектной практике имеет место деление системы электроснабжения энергоемкого промышленного предприятия на внешнее электроснабжение (электрические сети энергосистемы до приемных пунктов электроэнергии на предприятии) и внутреннее электроснабжение (от приемных пунктов до потребителя предприятия)....
2.15. Система электроснабжения промышленного предприятия должна учитывать очередность его сооружения. Сооружение последующих очередей строительства не должно приводить к нарушению или снижению надежности электроснабжения действующих производств.
Система электроснабжения должна обеспечивать возможность роста потребления электроэнергии предприятием без коренной реконструкции системы электроснабжения.2.17. При проектировании системы электроснабжения промышленного предприятия следует учитывать потребность в электроэнергии сторонних близлежащих потребителей во избежание нерациональных затрат на их локальное электроснабжение.
3.5. Надежность электроснабжения промышленного предприятия со сложным непрерывным технологическим процессом (НТП), требующим длительного времени на восстановление рабочего режима при нарушении системы электроснабжения, определяется помимо требуемой степени резервирования длительностью перерыва питания при нарушениях в системе электроснабжения и ее сопоставлением с предельно допустимым временем перерыва электроснабжения, при котором возможно сохранение НТП данного производства.4.4.3. Мощности независимых источников питания в послеаварийном режиме определяются исходя из требуемой степени резервирования системы электроснабжения предприятия.
6.1.2. Системы электроснабжения с двумя приемными пунктами электроэнергии следует применять:
- при повышенных требованиях к надежности питания электроприемников I категории;
- при двух обособленных группах потребителей на площадке предприятия;
- при поэтапном развитии предприятия в тех случаях, когда для питания нагрузок второй очереди целесообразно сооружение отдельного приемного пункта электроэнергии;
- во всех случаях, когда применение двух приемных пунктов экономически целесообразно.
В указанных случаях приемные пункты должны быть территориально разобщены и размещаться, как правило, по разные стороны предприятия.
Должна быть исключена возможность одновременного попадания приемных пунктов в факел загрязнения.
6.1.3. При построении системы электроснабжения предприятия во всех случаях, где это возможно, следует применять схемы глубоких вводов 110-330 кВ как наиболее экономичной и надежной системы распределения электроэнергии.6.2.6. При построении системы электроснабжения на напряжении 35 кВ для...
8.7. При проектировании системы электроснабжения промышленного предприятия, имеющего в своем составе электроприемники, чувствительные к изменениям показателей качества электроэнергии, следует...
9.8.1. Регулирование напряжение в системах электроснабжения промышленных предприятий, в основном, должно обеспечиваться применением трансформаторов и автотрансформаторов с автоматическим регулированием напряжения под нагрузкой и выбором оптимальных ответвлений у нерегулируемых под нагрузкой трансформаторов.
10.4. Выбор компенсирующих устройств должен производиться одновременно с выбором других основных элементов системы электроснабжения предприятия с учетом динамики роста электрических нагрузок и поэтапного развития системы.
[НТП ЭПП-94]
1.11 Система электроснабжения должна обеспечивать в условиях послеаварийного режима путем соответствующих переключений питание электроэнергией тех электроприемников, работа которых необходима для продолжения производства.
1.12. При определении объема резервирования и пропускной способности системы электроснабжения не следует учитывать возможность совпадения планового ремонта элементов электрооборудования и аварии в системе электроснабжения, за исключением случаев питания электроприемников особой группы.
При проектировании системы электроснабжения необходимо определять допустимое снижение нагрузки на время послеаварийного режима и планово-предупредительного ремонта.
2.2. Основными источниками питания должны служить электростанции и сети районных энергосистем. Исключение представляют большие предприятия с большим теплопотреблением, где основным источником питания может быть собственная электростанция (ТЭЦ). Но и в этом случае обязательно должна предусматриваться связь системы электроснабжения предприятия с сетью энергосистемы.
5.1. Напряжение каждого звена системы электроснабжения должно выбираться с учетом напряжений смежных звеньев.
[СН 174-75]
Тематики
Действия
- нарушение системы электроснабжения
- проектирование системы электроснабжения
- регулирование напряжения в системе электроснабжения
- резервирование системы электроснабжения
Сопутствующие термины
- внешнее электроснабжение
- внутреннее электроснабжение
- основные элементы системы электроснабжения
- пропускная способность системы электроснабжения
- система электроснабжения промышленного предприятия
- система электроснабжения сдвумя приемными пунктами электроэнергии
- степень резервирования системы электроснабжения
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система электроснабжения
-
12 скрытый дефект
скрытый дефект
Дефект, для выявления которого в нормативной документации, обязательной для данного вида контроля, не предусмотрены соответствующие правила, методы и средства.
Пояснения
Деление дефектов на явные и скрытые обусловливается предусмотренными правилами, методами и средствами контроля качества продукции.
К правилам контроля относят его распорядок (регламент, график), к методам - технологию (способы, приемы, последовательность операций), объем (число контролируемых показателей или параметров) и точность.
К средствам контроля относят используемое оборудование (стенды, испытательные машины, оснастку позиций и площадок на полигонах и т.п.), измерительную и регистрирующую аппаратуру, а также инструменты и приборы.
Многие явные дефекты выявляются при внешнем осмотре (визуально). Однако, если нормативной документацией предусмотрена проверка отсутствия какого-либо дефекта инструментом, прибором или разборкой контролируемого изделия, то такой дефект относится к категории явных, несмотря на невозможность его визуального обнаружения.
Скрытые дефекты, как правило, выявляются после поступления продукции к потребителю или при дополнительных, ранее не предусмотренных проверках, в связи с обнаружением других (явных) дефектов.
[ ГОСТ 15467-79]Тематики
EN
3.14 скрытый дефект (latent fault): Невыявленные неисправности в системе контроля и управления.
Примечание - Скрытые неисправности могут возникнуть в результате погрешностей в спецификации или проекте, а также в результате производственного дефекта и могут носить любой физический или технический характер. В случае погрешностей в спецификации или проекте считается, что скрытые неисправности могли также возникнуть во всех резервных подсистемах и, таким образом, определенная сигнальная траектория могла вызвать отказ по общей причине рассматриваемой системы контроля и управления.
Источник: ГОСТ Р МЭК 62340-2011: Атомные станции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Требования по предотвращению отказов по общей причине оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скрытый дефект
-
13 явный дефект
явный дефект
Дефект, для выявления которого в нормативной документации, обязательной для данного вида контроля, предусмотрены соответствующие правила, методы и средства.
Пояснения
Деление дефектов на явные и скрытые обусловливается предусмотренными правилами, методами и средствами контроля качества продукции.
К правилам контроля относят его распорядок (регламент, график), к методам - технологию (способы, приемы, последовательность операций), объем (число контролируемых показателей или параметров) и точность.
К средствам контроля относят используемое оборудование (стенды, испытательные машины, оснастку позиций и площадок на полигонах и т.п.), измерительную и регистрирующую аппаратуру, а также инструменты и приборы.
Многие явные дефекты выявляются при внешнем осмотре (визуально). Однако, если нормативной документацией предусмотрена проверка отсутствия какого-либо дефекта инструментом, прибором или разборкой контролируемого изделия, то такой дефект относится к категории явных, несмотря на невозможность его визуального обнаружения.
Скрытые дефекты, как правило, выявляются после поступления продукции к потребителю или при дополнительных, ранее не предусмотренных проверках, в связи с обнаружением других (явных) дефектов.
[ ГОСТ 15467-79]
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > явный дефект
См. также в других словарях:
Деление понятий — Деление понятий это логическая операция, посредством которой объем делимого понятия распределяется по объемам новых понятий, каждое из которых представляет частный случай исходного понятия. Например, расчеты делятся на наличные и… … Википедия
Категории преступлений — деление всех преступлений в зависимости от их общественной опасности на различные категории. Критериями разделения преступлений на категории выступают форма вины и общественная опасность, нашедшая отражение в санкции, т. е. в наказании,… … Словарь основных уголовно-процессуальных понятий и терминов
Деление прокариотических клеток — Деление прокариотических клеток процесс образования дочерних прокариотических клеток из материнской. Ключевыми событиями клеточного цикла как прокариот, так и эукариот являются репликация ДНК и деление клетки. Отличительной чертой деления… … Википедия
КАТЕГОРИИ ПОЕЗДОВ — условное деление поездов на группы в зависимости от рода перевозки, дальности следования, подборки вагонов в составе, регулярности обращения и скорости движения. По роду перевозок поезда делятся на пассаж., грузовые и воинские. Поезда пассаж. в… … Технический железнодорожный словарь
Деление на ноль — Функция y = 1/x. Когда x стремится к нулю справа, y стремится к бесконечности. Когда x стремится к нулю слева, y стремится к минус бесконечности … Википедия
Деление многочленов столбиком — В алгебре деление многочленов столбиком алгоритм деления многочлена на многочлен , степень которого меньше или равна степени многочлена . Алгоритм представляет собой обобщенную форму деления чисел столбиком, легко реализуемую вручную. Для… … Википедия
Деление брендов WWE — Первый выбор драфта Скала Деление брендов WWE произошло 18 марта 2002 года. В этот день Линда Макмэхон объявила, что федерация реслинга World Wrestling Entertainment (WWE) будет разд … Википедия
Деление слога в китайской фонетике — Структура китайского слога В китайских языках слоги традиционно членят на составные части в соответствии с положением фонем … Википедия
Деление земель по целевому назначению на категории — один из основных принципов земельного законодательства, согласно которому правовой режим земель определяется исходя из их принадлежности к той или иной категории и разрешенного использования в соответствии с зонированием территорий и требованиями … Экологическое право России: словарь юридических терминов
Объект категории — У этого термина существуют и другие значения, см. Объект. Объект категории неопределяемое понятие теории категорий. Термин, используемый для обозначения элементов произвольной категории, играющих роль множеств, групп, топологических… … Википедия
Административное деление Еврейской автономной области — Населённые пункты Еврейской автономной области В Еврейской автономной области 2 города, 12 посёлков городского типа (пгт), 47 сельских администраций, всего 98 сельских населённых пунктов, из них 3 заброшено. Общее население субъекта федерации… … Википедия